South Park Saison 18 Episode 3

The Cissy

Après avoir planifié un stratagème un certain temps, Eric Cartman perd patience lorsqu’il doit une nouvelle fois attendre son tour que les toilettes des garçons de l’école soient libres. Il met un nœud de ruban sur sa tête et déclare être transgenre – qu’il prononce « transrouquin » – afin de pouvoir utiliser les toilettes des filles. M. Garrison, étant lui-même une personne transgenre, conseille à l’école d’accommoder Cartman afin de le séparer des élèves cissexuels. À l’agacement des filles Cartman continue d’utiliser leur toilette, de sorte que l’école décide de faire un compromis en installant des toilettes transgenre dans la salle du gardien, disposant d’une cascade d’eau lumineuse, de guirlandes de Noël, et de musique classique.

/!\ Episode en VOSTFR (ajout de la VF dès la sortie !)