South Park Saison 17 Episode 9

Titties and Dragons

En conclusion d’un scénario en trois parties, les enfants de South Park sont répartis en deux factions qui s’affrontent sur l’opportunité d’acheter une Xbox One ou une PlayStation 4 à prix réduit lors du Black Friday qui doit se tenir au centre commercial, un schisme qui voit les meilleurs amis Stan Marsh et Kyle Broflovski se trouver sur des côtés opposés. Kenny McCormick, toujours transformé en une magical girl, empêche un blocus naval fomenté par Microsoft sur une cargaison de PS4. Dans le but de contourner les milliers d’acheteurs qui bloquent dorénavant l’entrée du centre commercial, la faction PS4 focalise son attention sur le restaurant Red Robin qui jouxte le centre commercial, et auquel des portes intérieures s’ouvrent sur la galerie marchande. Tandis qu’ils essaient de trouver comment contrôler le Red Robin pour arriver à cette fin, la faction Xbox One apparaît dans le camp de la faction PS4 pour lui signifier qu’elle abandonne le combat, et qu’elle souhaite rejoindre ses rangs, en raison d’un plus grand nombre et d’un soutien accru pour la PlayStation 4. Bien que Stan ne leur fasse pas confiance, Cartman et Kyle annoncent qu’ils ont un moyen de monopoliser le Red Robin : en le louant pour des noces, ce qui obligerait les deux factions à mettre en commun leur argent.

Version Française et VOSTFR disponible.


  • N’importe quoi , la Ps4 , c’est mieux !

    • Paul-Hercule

      Totalement d’accord avec toi

  • Naoko

    En fait il y a une erreur car dans l’onglet \VOSTFR\ il y a la VF, pareil dans l’onglet \YouWatch VOSTFR\. Il n’y a que dans l’onglet \VO\ qu’on a la VOSTFR

    • [Admin]Gaetan

      Merci je corrige rapidement.

  • Aurélien

    la blague au début de l’épisode est incroyable xD

  • Blaise

    La fin avec la promo du jeu est énorme car il l’ont fait XD
    Sinon un running gag génial dans le « jardin de la trahison » XDD

  • MeD KiLLeuR PS4

    Au final a XBOX à gagner mais en vrai c’est le PS4 qui ont le double des vente que XBOX. #PS4Meilleur